Para hacer el backup de la NAND, puedes formatear tu memoria en fat32 y sacarlo, no hay problema.
Como tu consola soporta fusee gelee, la opción más fácil que tienes es actualizar la consola usando los servidores de nintendo para añadir soporte exFat (ojo, hacerlo cuando te aparezca el mensaje...