Al parecer tu microSD está corrupta, muchas veces ocurre que la memoria está en exFat y hombrew tipo retroarch cuando sales mal de la aplicación corrompe los datos, por eso ellos recomiendan Fat32 para hombrew y exFat para backups. Lo que puedes hacer es eliminar totalmente la partición...