Es mejor fat 32 porque en exfat sobretodo si usas hombrew tienes mas opciones de corromper la sd, tambien se debe tener en cuenta que si se usa fat 32 se debe pasar los juevos por cablr para evitar la limitacion de archivos 4gb
Ahora que en exfat te tire errores de los que dices tampoco es...